A história fascinante do sushiman de Kim Jong-Il:
Fujimoto prepared sushi for a group of executives who would be arriving on a yacht. Executive is Fujimoto’s euphemism for generals, party officials, or high-level bureaucrats. In other words, Kim Jong-il’s personal entourage. Andguesthouse is code for a series of palaces decorated with cold marble, silver-braided bedspreads, ice purple paintings of kimilsungia blossoms, and ceilings airbrushed with the cran-apple mist of sunset, as if Liberace’s jet had crashed into Lenin’s tomb.
At two in the morning, the boat finally docked. Fujimoto began serving sushi for men who obviously had been through a long party already. He would come to realize these parties tended to be stacked one atop another, sometimes four in a row, spreading out over days.
All the men wore military uniforms except for one imperious fellow in a casual sports tracksuit. This man was curious about the fish. He asked Fujimoto about the marbled, fleshy cuts he was preparing.
“That’s toro,” Fujimoto told him.
For the rest of the night, this man kept calling out, “Toro, one more!”
The next day, Fujimoto was talking to the mamasan of his hotel. She was holding a newspaper, the officialRodong Sinmun, and on the front page was a photo of the man in the tracksuit. Fujimoto told her this was the man he’d just served dinner.
“She started trembling,” Fujimoto said of the moment he realized the man’s true identity. “Then I started trembling.”
The man in the tracksuit invited Fujimoto back to make more sushi. Fujimoto didn’t speak Korean, so he had a government-appointed interpreter with him at all times. At the end of the evening, a valet handed the interpreter an envelope.
“From Jang-gun-nim,” the valet said.
Perhaps the reason Fujimoto hadn’t known he’d been serving Kim Jong-il was because “no one ever called him by his real name,” Fujimoto said. “Never.”
Luis M. Jorge